Exportgeräte 2

Exportgeräte  - Europa und Übersee ?

Hier noch einige Informationen zu Loewe Geräten ab 1934.

Loewe hatte 1934 Fertigungen u. a. in England, Belgien, Frankreich und der Schweiz. Geräte mit Schildern oder Plaketten mit der Aufschrift Prag, sind nur dort verkauft worden, denn Loewe hatte nur dort einen Vertragspartner.

In USA wurden auch Geräte unter dem Namen Olympic Opta und Fonofox verkauft.

Wer Angaben und Bilder zu solchen Geräten hat möchte sich bitte bei mir melden.

— • —

Here is a page devoted to export models and radios manufactured overseas.

Loewe had produced radios in 1934 in England, Belgium, France and Switzerland. These radios with the Prag badge were only sold there, because Loewe only had one contracted reseller.

Radios were also sold in the USA under the name Olympic Opta and Loewe Opta Fonovox.

If anyone has information or pictures about any of these sets, I would very much like to hear from them.

I look for Photofact - Folders you can help.

— • —

Voici une page sur les appareils construits à l'étranger et destinés à l'exportation

Quelques informations sur les récepteurs LOEWE construits à partir de 1934

En 1934, LOEWE avait des usines de fabrication en Angleterre, en Belgique, en France et et Suisse. Des récepteurs ont été également vends aux USA sous le nom de "Olympic Data".

Si vous avez des informations sur ces appareils, merci de nous les communiquer.

2 K 48 vermutlich Frankreich,  Gerät = Wisby 1933-34  

Rheinperle 6731 

Magnet 54739

Bella Export  6725

Rheinperle 5716

Truxa 739 

Rheingold 05970 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Kora 05980 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Domino 05822 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Rheinland 05846 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Copenhagen 05856 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Captain 05805 Chassis 05760 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Juwel 05877 W - Chassis 05765 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Patricia - Luxus 05884 W - Chassis 05765 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Royal Dane 05886 W - Chassis 05765 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Kora Luxus 05871 - Chassis 05744 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Patricia 05872 - Chassis 05744 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Patricia - Luxus 05881 - Chassis 05744 (suche Info / Foto / Photo) Schaltung vorhanden / schematic available

Kobold 05700 (suche Info / Foto / Photo ) Schaltung vorhanden / schematic available

Diese Geräte für den Export wurden alle in Düsseldorf hergestellt.

Many radios end the 50's at the beginning of the 60's for Fonovox built.

oll this radios was built in Düsseldorf

Wer kann Angaben über Geräte machen die in der CSSR hergestellt wurden 30er Jahre.

Geräte der 30er Jahre aus Frankreich / France Radio

Loewe Geräte die in Frankreich gebaut wurden. ???

Mit Freundlicher Genehmigung aus Frankreich

http://www.radio-tsf.com

Sollten Sie Bilder von eins der oben in Frankreich gebauten Geräte im Original haben so würde es uns freuen diese zu bekommen.

— • —

If you have an original photograp of one the above mentioned French built sets, I would be pleased to receive it.

— • —

Si vous possédez des pphotos de ces appareils fabriqués en France, ce serait très aimable de nous les communiquer !

Back to the Top