Le Duoton
Le magnétophone "Duoton"
Ici quelques images d'un appareil qui ressemble beaucoup au "Ferroton": le "Duoton". La construction est légèrement différente, mais la technique est la même.
J'aimerais dire merci à Andreas (www.tonbandwelt.de) qui a mis le texte suivant à notre disposition (en la version "allemand").
A la fin des années quarante et au début des années cinquante il y avait plusieurs fabricants de magnétophones en Allemagne (parmi lesquels les précurseurs du magnétophone, par ex. Max Ihle) mais ils sont tous tombés dans l'oubli,. L'atmosphère de renouveau de ces années a inspiré la construction de plusieurs appareils intéressants. Vous pouvez voir ici un de ces appareils qui est équipé avec des têtes "Max Ihle - Loewe-Opta - Woelke" et se présente comme une sorte de kit. Ces appareils coûtaient environ 1.000,- DM (ça. 500 EUR) à cette époque.
Comme comparaison: un "Combi Vokswagen" (VW Käfer) coûtait 4.000 DM (env. 2.000 EUR), il fallait donc faire des économies pour se l'offrir. Il y avait des entreprises qui depuis longtemps avaient l'habitude de vendre des kits, cependant il était interdit pendant l'occupation (1945-1948) de vendre des appareils complets, seule la vente de pièces détachées était autorisée. Les autres marques, comme Duoton, vendaient des appareils en kits. Duoton faisait ainsi l'économie de boitiers mais en même temps offrait ses services, en tant que sous-traitant, aux marques qui en fabriquaient. Mais avoir une bonne idée et réaliser un appareil de classe professionnelle ne suffisent pas pour rester longtemps sur le marché. Ce qui reste de tout cela est un appareil qui enregistre à 38cm/sec dans un beau boitier. L'appareil fonctionne toujours mais avec quelques difficultés, un peu d'entretien sera nécessaire.
Le bouton tournant au centre de l'appareil est bizarrement corrodé. Je ne sais pas quel est le matériau. Ces appareils Duoton ont été normalement livrés "montés sur chassis" mais sans boitier. On pouvait aussi l'acheter en version "appareil portable".
Voici les boutons provenant d'appareils "Duoton". Ils sont usés.
Ce kit, modèle 'Junior', date de 1951 et il a déjà une haute fréquence de magnétisation. Il était monté "avec amour" dans une boîtier en contreplaqué (7 couches 15 mm ). On peut voir qu'il y a 3 boutons: "Effacer", "Enregistrer" et "Ecouter". D'après le schéma, les lampes sont des AZ11/ EL11 ou EL12/ EF12/ EF12K et une EM71. Le bouton cassé au centre était probablement en zinc fondu.
Si vous avez des informations sur cet appareil et sur l'ampli, merci de contacter le Webmaster par mail! Webmaster