AEG 430WK: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Hans (Diskussion | Beiträge) K (Textersetzung - „ “ durch „ “) |
BerndB (Diskussion | Beiträge) K (Textersetzung - „| “ durch „|“) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Kategorie:AEG|4]] [[Kategorie:AEG 4]] [[Kategorie:AEG Tischmodell]] | [[Kategorie:AEG|4]] [[Kategorie:AEG 4]] [[Kategorie:AEG Tischmodell]] | ||
{{Vorlage:Translate}} | {{Vorlage:Translate}} | ||
{| class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
|Hersteller|| [[AEG|<u>AEG</u>]] | |Hersteller||[[AEG|<u>AEG</u>]] | ||
|- | |- | ||
| Ort || Berlin-Treptow. Kiel. Backnang | |Ort ||Berlin-Treptow. Kiel. Backnang | ||
|- | |- | ||
| Land || Deutschland | |Land ||Deutschland | ||
|- | |- | ||
| Modell ||'''430WK | |Modell ||'''430WK | ||
|- | |- | ||
| Fertigungsjahr|| 1941-43 | |Fertigungsjahr||1941-43 | ||
|- | |- | ||
| Geräteart || Rundfunkgerät | |Geräteart ||Rundfunkgerät | ||
|- | |- | ||
| Gehäuse ||Holz Nussbaum | |Gehäuse ||Holz Nussbaum | ||
|- | |- | ||
| Gehäuseform || Tischmodell | |Gehäuseform ||Tischmodell | ||
|- | |- | ||
| Prinzip || Superhet | |Prinzip ||Superhet | ||
|- | |- | ||
| Kreise || 6AM | |Kreise ||6AM | ||
|- | |- | ||
| Zwischenfrequenz || 468/473kHz | |Zwischenfrequenz ||468/473kHz | ||
|- | |- | ||
| Wellenbereich || Langwelle, Mittelwelle,Kurzwelle, | |Wellenbereich ||Langwelle, Mittelwelle,Kurzwelle, | ||
|- | |- | ||
| Versorgungsspannung(Volt)||110 - 125 - 150 - 220 - 240 | |Versorgungsspannung(Volt)||110 - 125 - 150 - 220 - 240 | ||
|- | |- | ||
|Spannungsarten || Wechselstrom | |Spannungsarten ||Wechselstrom | ||
|- | |- | ||
| Bestückung || 4 Röhren: (ECH11, EBF11, ECL11, AZ11), | |Bestückung ||4 Röhren: (ECH11, EBF11, ECL11, AZ11), | ||
|- | |- | ||
| Lautsprecher || 1 | |Lautsprecher ||1 | ||
|- | |- | ||
| Lautsprecher Details|| 1x el.-dyn., 20 cm Ø | |Lautsprecher Details||1x el.-dyn., 20 cm Ø | ||
|- | |- | ||
| Breite/Höhe/Tiefe || / / cm = / / inch | |Breite/Höhe/Tiefe ||/ / cm = / / inch | ||
|- | |- | ||
| Nettogewicht || | |Nettogewicht || kg = lbs | ||
|- | |- | ||
| Neupreis / Währung || | |Neupreis / Währung || | ||
|- | |- | ||
! Verschiedenes!! | ! Verschiedenes!! | ||
|- | |- | ||
| Sonstiges || wie (431 WK) | |Sonstiges ||wie (431 WK) | ||
|- | |- | ||
| Anmerkung 1 || | |Anmerkung 1 || | ||
|- | |- | ||
| Anmerkung 2 || | |Anmerkung 2 || | ||
|- | |- | ||
| Quellenangaben ||Datenbanken Radiomuseum Bocket • Dr.Eckart Viehl | |Quellenangaben ||Datenbanken Radiomuseum Bocket • Dr.Eckart Viehl | ||
|- | |- | ||
| Bildmaterial / {{Vorlage:Bilder senden per Mail}} || | |Bildmaterial / {{Vorlage:Bilder senden per Mail}} || | ||
|- | |- | ||
|Modellseite erstellt von || [[Benutzer:RMB | RMB]] | |Modellseite erstellt von ||[[Benutzer:RMB |RMB]] | ||
|- | |- | ||
|Zuletzt bearbeitet || [[Benutzer:Hans | Hans]] | |Zuletzt bearbeitet ||[[Benutzer:Hans |Hans]] | ||
|- | |- | ||
|Seite ändern || [https://www.radiomuseum-bocket.de/wiki/helper/index.php Seite ändern oder neue Seiten anlegen.] | |Seite ändern ||[https://www.radiomuseum-bocket.de/wiki/helper/index.php Seite ändern oder neue Seiten anlegen.] | ||
|- | |- | ||
|Schaltplan || {{Vorlage:Anfrage}} | |Schaltplan ||{{Vorlage:Anfrage}} | ||
|- | |- | ||
| Interne Information|| <div style="color:red"> gesucht werden original Bilder </div> | |Interne Information||<div style="color:red"> gesucht werden original Bilder </div> | ||
|- | |- | ||
|Schaltplanausschnitt, wenn vorhanden.|| | |Schaltplanausschnitt, wenn vorhanden.|| | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:AEG_430-431WK_1941-42_schema_schaltung.jpg | File:AEG_430-431WK_1941-42_schema_schaltung.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|} | |} | ||
Version vom 30. August 2021, 11:25 Uhr
Translate into
and many more languages
Bitte Beachten!
Nach der Übersetzung funktionieren die Links mit den Flaggen nicht mehr! Weitere Sprachen können nur auf der Originalseite ausgewählt werden!
Ebenso ist es nicht möglich, sich in der Übersetzung die Bilder anzusehen. Dies geht aufgrund Google-Translate nur auf der Originalseite.
Auch darf für eine Übersetzung im Seitennamen kein &-Zeichen enthalten sein, daher muss das &-Zeichen in _u_ geändert werden.
| Hersteller | AEG |
| Ort | Berlin-Treptow. Kiel. Backnang |
| Land | Deutschland |
| Modell | 430WK |
| Fertigungsjahr | 1941-43 |
| Geräteart | Rundfunkgerät |
| Gehäuse | Holz Nussbaum |
| Gehäuseform | Tischmodell |
| Prinzip | Superhet |
| Kreise | 6AM |
| Zwischenfrequenz | 468/473kHz |
| Wellenbereich | Langwelle, Mittelwelle,Kurzwelle, |
| Versorgungsspannung(Volt) | 110 - 125 - 150 - 220 - 240 |
| Spannungsarten | Wechselstrom |
| Bestückung | 4 Röhren: (ECH11, EBF11, ECL11, AZ11), |
| Lautsprecher | 1 |
| Lautsprecher Details | 1x el.-dyn., 20 cm Ø |
| Breite/Höhe/Tiefe | / / cm = / / inch |
| Nettogewicht | kg = lbs |
| Neupreis / Währung | |
| Verschiedenes | |
|---|---|
| Sonstiges | wie (431 WK) |
| Anmerkung 1 | |
| Anmerkung 2 | |
| Quellenangaben | Datenbanken Radiomuseum Bocket • Dr.Eckart Viehl |
| Bildmaterial / Bilder hochladen per E-Mail Bitte nutzen Sie diese Option auch, wenn die Seite gegen Bearbeitung geschützt ist! | |
| Modellseite erstellt von | RMB |
| Zuletzt bearbeitet | Hans |
| Seite ändern | Seite ändern oder neue Seiten anlegen. |
| Schaltplan | Klicken Sie hier, um Unterlagen anzufragen: Bitte geben Sie an, was Sie wünschen. Handbuch / Service Manual / Schaltplan / Schema / Diagram / PDF / Bedienungsanleitung. KEIN Download. |
| Interne Information | gesucht werden original Bilder
|
| Schaltplanausschnitt, wenn vorhanden. |
|
