Diskussion:Saba 340WL
Translate into
and many more languages
ACHTUNG! Nach der Übersetzung funktionieren die Links mit den Flaggen nicht mehr! Weitere Sprachen können nur auf der Originalseite ausgewählt werden!
Ebenso ist es nicht möglich sich in der Übersetzung die Bilder anzusehen. Dies geht aufgrund Google-Translate nur auf der Originalseite.
Zu diesem Modell Saba 340WL gibt es Folgendes zu sagen, der Antrieb von diesem Gerät, welches über mit einer Kette gesteuert wird, ist aus Zink oder Spritzguss, was natürlich die Jahre nicht überstanden hat. Da dieses Gerät vor vielen Jahren hier im Museum stand, wurde es auch hier wieder hergestellt. Das Ritzel wurde aus Messing erneuert, ein alter Freund übernahm damals diese Arbeit.
Zudem bekam das Gerät die übliche Kondensatorkur und war danach wieder funktionsfähig. Später ging das Gerät dann in Richtung Berlin.
